азбука
АЖУР

аза́н

а, м.

[араб. призыв]

1. Рел.В исламе: извещение о наступлении времени молитвы и призыв к ее совершению, возвещаемый с минарета муэдзином.

Повторять слова азана. Чтение азана в мечети перед пятничной и пятью обязательными ежедневными молитвами.

Энциклопедическая информация В исламе: призыв к пятничному богослужению и пятикратной ежедневной молитве, введен пророком Мухаммадом в мединский период (622-23 гг.). После азана читается икамат, затем — шахада и прославляется Бог. Нельзя покидать мечеть после чтения азана и до совершения обязательной молитвы; продолжительность чтения азана — 4 минуты. Суннитский азан состоит из 7 формул: 1. "Аллах велик!" (такбир); 2. "Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха" (шахада); 3. "Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха" (шахада); 4. "Идите на молитву!"; 5. "Ищите спасения!"(перед утренней молитвой добавляются слова "Молитва лучше сна!" — дважды (тазвиб); 6. "Аллах велик!" (такбир); 7. "Нет божества, кроме Аллаха"(шахада). Формула шиитского азана состоит из 8 членов: между 5-м и 6-м членами добавляется призыв: "Идите на лучшее дело!". Азан возглашает муэдзин (му’аззин) с минарета, в небольших мечетях, где нет минарета, — сам имам. При произнесении азана муэдззин обращается лицом к Мекке (кибла). Услышав азан, каждый мусульманин останавливается и повторяет его, заменяя слова муэдззина: "Идите на молитву!", "Ищите спасения!"(4 и 5) своими: "Сила и могущество только у Аллаха!", а тазвиб перед утренней молитвой: "Ты сказал то, что истинно и справедливо!". (А. А. Алексеев)

Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка

Под ред. С. А. Кузнецова

аза́н

-а; м.

[араб. azan]

У мусульман: призыв к обязательной молитве, возвещаемый с минарета муэдзином.